Esta tarde nosso programa gravou uma entrevista com a tripulação... a uma distância de 130 milhões de quilômetros da Terra.
Danas popodne, The World Tonight je snimio razgovor s posadom na udaljenosti od 80 milijuna milja od Zemlje.
Para que possamos falar com nossos ouvintes... e teremos uma entrevista com Sugar Ray Robinson.
Onda æemo se pridružiti radijskoj publici... i imamo intervju sa Rej Robinsonom.
A polícia solicitou uma entrevista com você e dei permissão a eles para fazê-lo.
Policija želi razgovarati sa vama. Dozvoleo sam im.
Ele marcou uma entrevista com um homem.
Zakazao mi je sastanak sa nekim èovekom.
Como foi a entrevista com McNeil?
Šta se desilo na sastanku sa MekNilom?
A entrevista com o Beechum em San Quentin e a execução hoje à noite.
Intervju sa Beechumom u zatvoru San Quentin i biti na smaknuæu veèeras.
Ela tinha uma entrevista com Frank Beechum hoje à tarde.
Imala je za popodne zakazan intervju s Frankom Beechumom.
A diretoria da CBS advertiu... que sabendo de tal acordo... se transmitíssemos uma entrevista com ele... a CBS poderia enfrentar um processo multibilionário.
Uprava CBS- a nam je rekla da ako znamo za taj ugovor i ipak objavimo intervju, protiv CBS- a može biti podignuta milionska tužba.
CBS Corporate apoiou-se na CBS News, a qual cortou a entrevista... com um cientista do tabaco, diretor societário.
Upravni odbor CBS-a pritisnuo je redakciju za vesti. Povuèen je intervju s èovekom iz industrije duvana.
Voce tem uma entrevista com o tal do consultor que eles chamam de perito em eficiência mas na verdade a entrevista é pra garantir seu próprio cargo
Imaš razgovor sa tim konsultantom. Oni ga zovu ekspertom za efikasnost ali ono šta stvarno radi je da pravi intervju za tvoj posao.
Voce tinha entrevista com os consultores marcada pra agora.
Trebalo bi da imaš intervju sa konsultantima.
Além disso, sua assessora me... contatou para fazer uma entrevista com você.
Твој публициста Тори ме је звао нонстоп око интервјуа.
Gostaria de marcar uma entrevista com Jim Cantalupo.
3. позив Мекдоналдса Добар дан. Кол центар.
Posso fazer uma entrevista com você?
Mogu li dobiti izjavu od vas?
ATF, New Orleans, fazendo uma entrevista com Carroll Oerstadt.
ATF Nju Orlins obavlja razgovor sa Kerolom Oerstadom.
Tive uma entrevista com a firma Dean Witter para um programa de treinamento e eu consegui.
Bio sam na razgovoru kod Dina Viter za stažistu i prošao sam.
Eu tenho uma entrevista com o Sr. Ribbon da...
Dobio sam zeleno svetlo od Valtera Ribona...
Sou Chris Gardner, tenho uma entrevista com Walter Ribbon.
Ja sam Kris Gardner. Imam sastanak s gdinom Ribonom.
Eu estava com a esperança de te convencer a ir a um entrevista com os sócios.
Nadala sam se da mogu da te ubedim da doðeš na razgovor sa partnerima.
Um dia em Bruges e já tenho entrevista com uma garota que se dedica ao cinema aqui, na Bélgica.
У Брижу сам само дан, а већ имам састанак са рибом из филмске бранже, Белгијске филмске бранже.
Mas já te disse que tenho uma entrevista com uma belga que se dedica ao cinema, algo que já mencionei.
Али већ сам ти рекао, имам судар са Белгијанком. у белгијској филмској бранжи, и то сам ти већ рекао.
Jenna, não esqueça que hoje tem entrevista com seu terapeuta.
Џена, не заборави твој састанак са психијатром данас.
Que tal uma entrevista com Tim McGraw e Faith Hill?
Šta kažeš na intervju sa Tim MekGrovom i Fejt Hil?
Não consegue uma entrevista com um maldito caçador.
Neæeš uspeti da uradiš intervju sa prokletom lovokradicom.
Eu tenho tentado marcar uma entrevista com ele, mas ele tem sido relutante.
Pokušavam da ugovorim intervju s njim, ali neumoljiv je.
Roya tem uma entrevista com o Dep. Mackie ao meio-dia, nesse prédio.
Рoja интeрвjуишe кoнгрeсникa Maкиja у oвoj згрaди у пoднe.
Você usou amital na entrevista com uma mulher que foi declarada inocente.
Лечење? Дали сте жени амитал и испитивали је, а она је већ проглашена невином.
Então quando eu tinha uns 20 anos, meu amigo conseguiu uma entrevista com um chinês que comandava a "Administração Empresarial".
Dakle, kada sam bio, kao, 19 ili 20 ili što god, moj prijatelj dobio mi je posao, ili intervju, s ovim tipom kineskom koji je vodio tvrtku pod nazivom "Mreža Uprava. "
Obrigado por assistirem minha entrevista com Kim Jong-un.
Hvala vam što ste gledali intervju sa Kim Džong-unom.
Você ficará feliz em saber que o sr. Finney passou pela entrevista com sucesso.
BIÆE VAM DRAGO SAZNATI DA JE G. FINNEY PROŠAO PROCES PROVJERE IZUZETNO DOBRO.
James, me perguntava como vai a missão para obter a entrevista com a Supergirl.
Džejmse, kako napreduje potraga za intervjuom sa Superdevojkom?
Então peço que faça o que é certo para a empresa e consiga uma entrevista com aquela garota.
I zato te molim da uèiniš ono što je ispravno za mene i kompaniju i staviš me u sobu sa tom devojkom.
Sr. Olsen, sei que te dei 24 horas para obter uma entrevista com a Supergirl, mas se não conseguiu até agora, marcarei entrevistas amanhã com novos diretores de artes.
G. Olsen, znam da sam vam dala 24 sata da mi zakažete intervju sa Superdevojkom i ako to do sada niste obavili, ja æu za sutra zakazati intervjue sa novim umetnièkim direktorima.
Na verdade, sua entrevista com a Supergirl já começou.
U stvari, gðice. Grent, Vaš intervju sa Superdevojkom je veæ poèeo.
Sra. Grant, sua entrevista com a Supergirl já começou.
Gðice. Grent, Vaš intervju sa Superdevojkom je veæ poèeo.
Que tal uma entrevista com Pacha Khan?
Šta mislite o intervjuu sa Paša Kanom?
Na próxima quinta, depois da minha entrevista com os sócios.
Nadam se sledećeg četvrtka nakon mog ragovora sa partnerima.
Judy tem uma entrevista com o Miami Herald daqui a cinco horas.
Džudi ima intervju s Majami Heraldom za... otprilike pet sati.
Nossa prioridade será conseguir uma entrevista com a Presidente.
Prvi prioritet nam je da dobijemo ekskluzivni intervju s predsjednicom.
Finalmente, voltemos no tempo à famosa reportagem da noite da eleição de 2008 nos Estados Unidos, onde a CNN transmitiu um holograma ao vivo do artista de hip hop, will.i.am, em seu estúdio para uma entrevista com Anderson Cooper.
Коначно, сетите се ове познате сцене која се десила изборне вечери 2008. у Сједињеним Америчким Државама, када је ”CNN” пројектовао живи холограм хип хоп уметника Вил ај ем у свом студију да би га интервјуисао Андерсон Купер.
Em quarto lugar, eles aprendem que uma boa entrevista com o paciente e um exame clínico minucioso fornecem a maioria das indicações de diagnóstico, evitando tecnologias caras para a confirmação.
Četvrto, uče ih da dobar razgovor sa pacijentom i detaljan klinički pregled daju dovoljno osnova za postavljanje dijagnoze, i tako štede na skupim tehnologijama za njeno potvrđivanje.
Como em uma entrevista com Oshea Israel e Mary Johnson.
Kao u intervjuu sa Ošeom Izrael i Meri Džonson.
Tiraram nossos celulares e fizemos a entrevista com o sequestrador ali, ao ar livre.
Uzeli su naše mobilne telefone i napravili smo intervju s otmičarem na otvorenom, na tom polju.
Quando foi a última vez que você viu uma entrevista com todo mundo que deixou de ganhar?
Када сте последњи пут видели дугачке интервјуе са свима који су изгубили?
No final da entrevista com a parteira, notei um canto na casa dela decorado com primorosas bandeiras artesanais.
Kada sam završavala intervju sa babicom, primetila sam deo njene kuće koji je bio ukrašen detaljnim, ručno rađenim zastavama.
3.4749209880829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Danas popodne, The World Tonight je snimio razgovor s posadom na udaljenosti od 80 milijuna milja od Zemlje. 